Start myBerufswahl

Interessen und Stärken - Schritt 1: Ich lerne meine Interessen und Stärken kennen

Berufe und Ausbildungen - Schritt 2: Ich lerne die Berufs- und Ausbildungswelt kennen

Stärken und Anforderungen - Schritt 3: Ich vergleiche meine Stärken mit den Anforderungen der Berufe und Ausbildungen, die mich interessieren

Schnuppern - Schritt 4: Ich schaue mir die interessanten Berufe genauer an

Überprüfen und entscheiden - Schritt 5: Ich überprüfe die möglichen Berufe oder Schulen und entscheide mich

Lehrstelle finden – Schule anmelden - Schritt 6: Ich setze meine Entscheidung um, suche eine Lehrstelle oder melde mich bei einer Schule an

Vorbereiten auf die Zukunft - Schritt 7: Ich bereite mich auf die Lehre oder die Mittelschule vor oder ich kläre ein Brückenangebot ab

Arbeitsmappe - Deine Ergebnisse

Einen Moment bitte...

myBerufswahl wird geladen.

Abgemeldet

Ihre Login-Session ist abgelaufen. Sie werden auf die Startseite weitergeleitet. Bitte melden Sie sich erneut an, um Ihr Login fortzusetzen.

Wartungsarbeiten: Aufgrund von Wartungsarbeiten auf den Servern von berufsberatung.ch kann es am Dienstag, 25. September zwischen 18:00 Uhr und 00:00 Uhr zu einzelnen Ausfällen kommen.

Studienrichtung Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft

Die Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft untersucht die Sprache und Literatur der genannten Sprachräume. Sie ist ein Teilgebiet der Romanistik, die alle aus dem Latein entspringenden Sprachen untersucht.

Fachgebiet

Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft
Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft, © Wikimedia

In sprachlichen Studienrichtungen geht es um das Erwerben von Kenntnissen und wissenschaftlichen Methoden, mit deren Hilfe die Sprache und die darin verfasste Literatur erforscht werden. Das Fachgebiet umfasst zwei Teilbereiche: Die Sprachwissenschaft bzw. Linguistik befasst sich mit der Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte einer Sprache, der Sprachanalyse (Lautlehre, Wortbedeutung, Satzbau), dem Spracherwerb, Kommunikationsfunktionen, Dialekten usw.
In der Literaturwissenschaft stehen Analyse und Interpretation literarischer Texte im Zentrum. Einmal ist es z.B. die Erzählstruktur, ein anderes Mal die inhaltliche Traditionslinie, die unter die Lupe genommen wird.

Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft

Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft, © Wikimedia

Studium

Es gibt in der Schweiz nicht die Möglichkeit, diese Fächer als Hauptfachstudium zu absolvieren – entweder können sie als Nebenfach, Zusatzoption oder Wahlmodule studiert werden. Sie beinhalten sowohl sprach- als auch literaturwissenschaftliche Elemente.
Grundsätzlich steht im Studium der Spracherwerb nicht im Vordergrund. Die meisten Universitäten haben zwar Module für den Spracherwerb im Pflichtprogramm, im Vordergrund steht allerdings klar die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Sprache und Literatur.

Das Studium der Sprachwissenschaft beinhaltet die Auseinandersetzung mit dem Sprachgebrauch in verschiedenen historischen, situativen und medialen Kontexten. Dabei werden Kenntnisse des Lexikons, der Semantik, Phonologie, Interpunktion, Morphologie, Syntax, Textlinguistik, Pragmatik etc. vermittelt und auf der Grundlage der geschriebenen wie auch der gesprochenen Sprache untersucht.

Im Studium der Literaturwissenschaft stehen alle Arten von literarischen Texten im Fokus. Die Literaturwissenschaft beschäftigt sich mit deren Analyse, Interpretation sowie Einordnung in einen historischen und kulturellen Gesamtkontext. Ihr Studium bedeutet eine Auseinandersetzung mit der Fachsprache und mit Konzepten wie Poetik, Rhetorik, Stilistik, Gattungs-, Formen- und Stoffgeschichte sowie der Epochengliederung.

D. D., Nebenfach Rätoromanisch im 8. Semester an der Universität Freiburg UNIFR

«Das Studium findet in kleinen Gruppen statt, so dass es oft offenen Diskussionen gibt, bei der sich alle aktiv beteiligen.»

Mehr dazu

Anforderungen

Die Freude am Lesen verschiedenartiger Texte, ein Interesse für Struktur und Eigenschaft der betreffenden Sprache, die Bereitschaft, intensiv Fremdsprachen zu lernen und sich ins Sprachgebiet zu begeben sowie eine gute Portion Neugier sind wichtige Voraussetzungen für ein Sprachstudium.
Weiter braucht es Ausdauer und Disziplin, um sich auf fremdsprachige Texte vertieft einzulassen oder eigene Texte zu schreiben. Ein Interesse für die Kultur, welche mit der gewählten Sprache verbunden ist, wird als selbstverständlich vorausgesetzt.

Sprachkenntnisse und Latein

Für das Studium der Rätoromanischen, Portugiesischen oder Rumänischen Sprach- und Literaturwissenschaft sind gute Sprachkenntnisse wichtig, denn die Lehrveranstaltungen werden generell in der entsprechenden Sprache gehalten. Ebenfalls müssen die schriftlichen Arbeiten im Regelfall in der gewählten Sprache abgefasst werden.
An einigen – aber nicht an allen – Universitäten besteht ein Lateinobligatorium, auch wenn eine Sprache nur als Nebenfach angeboten wird. Wer im Rahmen der gymnasialen Maturität nicht genügend Lateinkenntnisse erworben hat, kann dies parallel zum Studium nachholen.

Forschungsthemen

Forschung wird in der Sprach- wie in der Literaturwissenschaft betrieben. Sprachwissenschaftliche Forschungsthemen könnten z.B sein: Bakschisch auf Rumänisch – auch Korruption ist eine Wissenschaft; Italianismen im Bündnerromanischen etc.
Einige Beispiele für Forschungsthemen der Literaturwissenschaft sind: Tradition und Moderne in der Lyrik Andri Peers; Körper, Ernährung, Gesundheit in der bündnerromanischen Literatur.

Zulassung, Anmeldung und Studienbeginn

Informationen zur Zulassung an die verschiedenen Hochschulen sowie zur Anmeldung und dem Studienbeginn finden sich unter Zulassung, Anmeldung, Studienbeginn.

Studiengänge

Portugiesische Sprach- und Literaturwissenschaft

Rätoromanische Sprach- und Literaturwissenschaft

Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft


Die Université de Genéve UNIGE bietet Wahlmodule in Portugiesischer, Rätoromanischer oder Rumänischer Sprach- und Literaturwissenschaft an.

Tätigkeitsfelder

Ein sprach- und literaturwissenschaftliches Studium führt nicht in einen bestimmten Beruf. Einige der Absolventinnen und Absolventen werden Lehrpersonen: Sie unterrichten an Gymnasien, Berufsschulen oder in der Erwachsenenbildung. Die im Studium erworbenen fachlichen und methodischen Kompetenzen erschliessen zudem eine Reihe weiterer Berufsfelder, etwa: Forschung, Verlags- und Bibliothekswesen, Archiv/Dokumentation, Medien, Übersetzung, PR/Werbung/Marketing, Kulturmanagement, Verwaltung oder Internationale Organisationen.

Weiterbildung

Die wohl am häufigsten gewählte Weiterbildung für Romanistinnen und Romanisten ist die Ausbildung zur Gymnasiallehrerin / zum Gymnasiallehrer, das so genannte Lehrdiplom für Maturitätsschulen. Dies ist bei diesen drei romanischen Sprachrichtungen von geringerer Relevanz, da es sich nicht um klassische Unterrichtsfächer handelt ausser im Rätoromanischen.
Die Notwendigkeit und die Möglichkeiten von Weiterbildungen hängen sehr stark vom gewählten Berufszweig ab. Je nachdem bieten sich beispielsweise Weiterbildungen im Bereich Journalismus, Archivwissenschaft oder Pädagogik an. Eine Auswahl:



berufsberatung.ch