Zum Titel springen

Sprachdiplome Portugiesisch, Spanisch

Ein Sprachdiplom oder -zertifikat bescheinigt das Niveau der Sprachkompetenz in einer fremden Sprache. Aufgelistet sind die wichtigsten Sprachdiplome für die portugiesische und die spanische  Sprache.

Sprachdiplome Portugiesisch

Certificado de Acesso ao Português (ACESSO)

  • Beschreibung: Das Zugangszertifikat für Portugiesisch bescheinigt eine sehr einfache Kommunikationsfähigkeit in einer sehr begrenzten Anzahl von Kommunikationssituationen im privaten, öffentlichen und beruflichen Bereich.
  • Ziele: Die Prüfung besteht aus vier Teilen: - Schriftliches Verständnis - Schriftlicher Ausdruck - Mündliches Verständnis - Mündlicher Ausdruck
  • Level ALTE: Einsteiger/in
  • Level CECR: A1
  • Anbieter: Universidade de Lisboa
  • Link zum Anbieter

Certificado Inicial de Português Linguà Estrangeira (CIPLE)

  • Beschreibung: CIPLE bewertet die Beherrschung der Grundkenntnisse der Sprache und bescheinigt den Kandidaten, dass sie diese in einfachen Situationen des Alltags beherrschen.
  • Ziele: Die Prüfung umfasst drei Bereiche: Schriftliches Verständnis und schriftlicher Ausdruck, mündliches Verständnis, mündlicher Ausdruck
  • Bemerkungen: Von diesem Examen gibt es eine Version für Schüler/innen (CIPLE-e) geeignet für Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren.
  • Level ALTE: 1
  • Level CECR: A2
  • Anbieter: Universidade de Lisboa
  • Link zum Anbieter

Diploma Avançado de Português Linguà Estrangeira (DAPLE)

  • Beschreibung: Die Teilnehmer sollten in der Lage sein, sich aktiv an Gesprächen im Alltag- und Geschäftsleben zu beteiligen.
  • Ziele: Die Prüfung umfasst fünf Bereiche: Schriftliches Verständnis, schriftlicher Ausdruck, Struktur, Mündliches Verständnis, Schriftlicher Ausdruck
  • Bemerkungen: Die bestandene Prüfung gilt als Sprachnachweis für die Zulassung an portugiesischen/brasilianischen Hochschulen. Das Zertifikat dient auch als Nachweis der Sprachkenntnisse innerhalb der Geschäftswelt, wenn Portugiesisch als Kommunikationssprache verwendet wird.
  • Level ALTE: 4
  • Level CECR: C1
  • Anbieter: Universidade de Lisboa
  • Link zum Anbieter

Diploma Elementar de Português Linguà Estrangeira (DEPLE)

  • Beschreibung: DEPLE wurde für Studenten konzipiert, die ihre portugiesischen Sprachkenntnisse unter Beweis stellen möchten und in der Lage sind, die Sprache im alltäglichen Arbeits- und Berufsumfeld einzusetzen.
  • Ziele: Die Prüfung umfasst vier Bereiche: Schriftliches Verständnis, schriftlicher Ausdruck, mündliches Verständnis, schriftlicher Ausdruck
  • Level ALTE: 2
  • Level CECR: B1
  • Anbieter: Universidade de Lisboa
  • Link zum Anbieter

Diploma Intermédio de Português Linguà Estrangeira (DIPLE)

  • Beschreibung: Die Teilnehmer sollten in der Lage sein, eine Reihe von Alltags- und Arbeitssituationen auf Portugiesisch zu meistern.
  • Ziele: Die Prüfung umfasst fünf Bereiche: Schriftliches Verständnis, schriftlicher Ausdruck, Struktur, Mündliches Verständnis, Schriftlicher Ausdruck
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: Universidade de Lisboa
  • Link zum Anbieter

Diploma Universitário de Português Linguà Estrangeira (DUPLE)

  • Beschreibung: Teilnehmer müssen profunde Kenntnisse der portugiesischen Sprache besitzen, die es ihnen ermöglichen, sich an einem Studium/Forschungsprojekt in den Bereichen Linguistik, Kultur oder Technik/Wissenschaft zu beteiligen. DUPLE wird für berufliche und wissenschaftliche Zwecke anerkannt.
  • Ziele: Die Prüfung umfasst fünf Bereiche: Schriftliches Verständnis, schriftlicher Ausdruck, Struktur, Mündliches Verständnis, Schriftlicher Ausdruck
  • Level ALTE: 5
  • Level CECR: C2
  • Anbieter: Universidade de Lisboa
  • Link zum Anbieter

Sprachdiplome Spanisch

Certificado Bàsico de Español del Turismo (CBET B2)

  • Beschreibung: Mit diesem Zertifikat werden Grundkenntnisse der Fachsprache im Tourismus (Hotel, Gastronomie, Reiseveranstalter als Arbeitswelt) nachgewiesen.
  • Ziele: Einfache Dokumente und Texte aus dem Bereich Tourismus verstehen; korrespondieren können, Reiserouten ausarbeiten können und dabei die entsprechende Terminologie verwenden. Einfache Gespräche führen (telefonische Buchung, Gäste empfangen etc.) und sich auf einfache Weise zu touristischen Themengebieten äußern.
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Certificado Bàsico de Español académico (CBEA B2)

  • Beschreibung: Für Ausländer oder Spanisch sprechende Personen, die ihre Spanischkenntnisse für akademische Zwecke zertifizieren lassen möchten.
  • Ziele: Die Prüfung dient dazu, die wichtigsten Aspekte des schriftlichen Ausdrucks im akademischen Bereich zu erkennen (Hauptmerkmale eines angemessenen Schreibens; Aspekte der spanischen Kulturnorm in Bezug auf Rechtschreibung, Orthotypographie, Lexik und Syntax; Besonderheiten des akademischen Schreibens, usw.).
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Certificado Bàsico de Español de las Ciencias de la Salud (CBES B2)

  • Beschreibung: Nachweis von Grundkenntnissen der spanischen Sprache mit einem Minimum an besonderen Kenntnissen der Fachsprache des Gesundheitswesens (Ambulanz, Patientenbetreuung)
  • Ziele: Situationen des Alltags und grundlegende Situationen der ärtzlichen Versorgung erfassen können. Texte mit medizinischen Inhalten verstehen und schriftliche Kommunikation, die im Rahmen der medizinischen Versorgung anfällt, auf einfachem Niveau führen können (kurze Nachrichten, Notizen für die interne Kommunikation, Bestätigungen, Bearbeitung von Formularen etc).
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Certificado Bàsico de Español de los Negocios (CBEN B2)

  • Beschreibung: Das Certificado Básico de Español de los Negocios gilt als Nachweis für Grundkenntnisse der spanischen Wirtschaftssprache.
  • Ziele: Sich ausdrücken und Situationen des Alltags sowie grundlegende Tätigkeiten des Geschäftsalltags in einem Unternehmen bewältigen können (Telefonkontakt, Kundenbetreuung, Besprechungen usw.) Einfache Texte aus dem Unternehmensbereich verstehen und verfassen können (Handelskorrespondenz, Texte, Nachrichten, Fragebögen). Presseartikeln zu wirtschaftlichen oder berufsrelevanten Themen erschliessen können.
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Certificado Superior de Español de las Ciencias de la Salud (CSES C1)

  • Beschreibung: Nachweis über die Beherrschung der spanischen Sprache mit besonderen Kenntnissen der Fachsprache des Gesundheitswesens (Klinik, Patientenbetreuung).
  • Ziele: Situationen des Alltags und des Gesundheitswesens gut erfassen können (Institutionen, Innere Medizin, Chirurgie, Umgang mit Patienten, etc.). In der Lage sein, Informationen zu einem medizinischen Thema zu suchen oder weiterzugeben zu können, medizinische Fachtexte verstehen und branchentypische Texte verfassen können (Berichte, Informationschreiben, Beschwerdeschreiben etc.) sowie klinische Dokumente vervollständigen (Patienten-Karteikarten, Untersuchungsberichte, Kranheitsverlauf, Diagnosen, Befunde etc.).
  • Level ALTE: 4
  • Level CECR: C1
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Certificado Superior de Español de los Negocios (CSEN C1)

  • Beschreibung: Das Certificado Superior de Español de los Negocios weist gute Spanischkenntnisse im Wirtschaftsbereich nach.
  • Ziele: Sich ausdrücken können und Situationen des Alltags sowie grundlegende Tätigkeiten des Geschäftsalltags in einem Unternehmen in ihrer Komplexität bewältigen können (Finanzfragen in einem Unternehmen, Außenbeziehungen, Produktion, die spanische und lateinamerikanische sozialwirtschaftliche Lage...). Texte aus dem Unternehmensbereich verstehen und verfassen können. Dazu gehört auch das Erschließen von Presseartikeln zu wirtschaftlichen oder berufsrelevanten Themen.
  • Level ALTE: 4
  • Level CECR: C1
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Certificado Superior de Español del Turismo (CSET C1)

  • Beschreibung: Nachweis über eine gute Beherrschung der spanischen Sprache und Kenntnisse der Fachsprache aus dem Geschäftsbereich Tourismus und allen angrenzenden Branchen und Unternehmen (Reiseverkehrsveranstalter, Großhändler, Hotelwesen, Transportwesen...).
  • Ziele: Texte und Dokumente aus dem Bereich Tourismus (Reisepakte und -routen, Reiseverträge, Fachliteratur, Handelskorrespondenz...) verstehen. Gespräche über das Telefon führen, Informationen suchen und Auskünfte geben, Verhandlungen mit Kunden führen oder Reklamationen annehmen können.
  • Level ALTE: 4
  • Level CECR: C1
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español académico

  • Beschreibung: Für Ausländer/innen oder Spanisch sprechende Personen, die ihre Spanischkenntnisse für akademische Zwecke zertifizieren lassen möchten.
  • Ziele: Die Prüfung dient dazu, die wichtigsten Aspekte des schriftlichen Ausdrucks im akademischen Bereich zu erkennen (Hauptmerkmale eines angemessenen Schreibens; Aspekte der spanischen Kulturnorm in Bezug auf Rechtschreibung, Orthotypographie, Lexik und Syntax; Besonderheiten des akademischen Schreibens, usw.).
  • Level ALTE: 4
  • Level CECR: C1
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español de los Negocios (DEN C2)

  • Beschreibung: Das Diploma de Español de los Negócios ist eine Nachweis über sehr fortgeschrittene Sprachkompetenzen des Spanischen mit stark wirtschaftlicher Ausrichtung.
  • Ziele: Fundierte Kenntnisse in den Bereichen Wirtschaft, Recht und Verwaltung Spaniens und Lateinamerikas verfügen, für die eine sehr gute Beherrschung der Sprache und Fachsprache notwendig ist.
  • Level ALTE: 5
  • Level CECR: C2
  • Anbieter: Cámara de Madrid
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español, Nivel A1 (DELE A1)

  • Beschreibung: Prüft die Fähigkeit, sich mit einfachem Vokabular in Kommunikationssituationen verständigen zu können, die unmittelbare Bedürfnisse oder sehr alltägliche Themen zum Inhalt haben.
  • Ziele: Prüfungsbereiche: Lese- und Hörverständnis, Vokabular/Grammatik sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • Level ALTE: Einsteiger/innen
  • Level CECR: A1
  • Anbieter: Spanisches Ministerium für Erziehung und Wissenschaft - Instituto Cervantes
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español, Nivel A2 (DELE A2)

  • Beschreibung: Nachweis folgender elementarer Kenntnisse der spanischen Sprache: alltägliche, einfache und häufig gebrauchte Sätze und Ausdrucksweisen verstehen, die im Zusammenhang mit für ihn/sie besonders relevanten Erfahrungsbereichen stehen (Auskunft zur Person und zur Familie, Einkaufen, Sehenswürdigkeiten, Berufe, usw.)
  • Ziele: Prüfungsbereiche: Lese- und Hörverständnis, Vokabular/Grammatik sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • Level ALTE: 1
  • Level CECR: A2
  • Anbieter: Spanisches Ministerium für Erziehung und Wissenschaft - Instituto Cervantes
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español, Nivel B1 (DELE B1)

  • Beschreibung: Prüft die Fähigkeiten, sich in Standartsituationen zurechtzufinden und einfache Gespräche zu führen.
  • Ziele: Prüfungsbereiche: Lese- und Hörverständnis, Vokabular/Grammatik sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • Level ALTE: 2
  • Level CECR: B1
  • Anbieter: Spanisches Ministerium für Erziehung und Wissenschaft - Instituto Cervantes
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español, Nivel B2 (DELE B2)

  • Beschreibung: Bescheinigt die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen zurechtzufinden und über gute und solide Grammatikkenntnisse zu verfügen.
  • Ziele: Prüfungsbereiche: Lese- und Hörverständnis, Vokabular/Grammatik sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: Spanisches Ministerium für Erziehung und Wissenschaft - Instituto Cervantes
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español, Nivel C1 (DELE C1)

  • Beschreibung: Nachweis für sehr gute Sprachkenntnisse, die eine Verständigung in jeglicher Situation ermöglichen, auch wenn es sich dabei um abstrakte oder komplexe Themenbereiche handelt.
  • Ziele: Prüfungsbereiche: Lese- und Hörverständnis, Vokabular/Grammatik sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • Level ALTE: 4
  • Level CECR: C1
  • Anbieter: Spanisches Ministerium für Erziehung und Wissenschaft - Instituto Cervantes
  • Link zum Anbieter

Diploma de Español, Nivel C2 (DELE C2)

  • Beschreibung: Setzt ein tiefes Verständnis der spanischen Sprache und Kultur voraus. Das Diplom gilt als Nachweis für profunde Sprachkenntnisse, die dem Kandidaten eine Verständigung auf gehobenem Niveau erlauben. Der Prüfung sollte ein Sprachaufenthalt vorausgegangen sein.
  • Ziele: Prüfungsbereiche: Lese- und Hörverständnis, Vokabular/Grammatik sowie mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • Level ALTE: 5
  • Level CECR: C2
  • Anbieter: Spanisches Ministerium für Erziehung und Wissenschaft - Instituto Cervantes
  • Link zum Anbieter

SIELE-Prüfungen

  • Beschreibung: SIELE-Prüfungen bestehen aus bis zu 4 spezifischen Tests, die alle Bereiche der Spanischkenntnisse abdecken: Leseverständnis, Hörverständnis, schriftliche Ausdrucksfähigkeit und Interaktion, mündliche Ausdrucksfähigkeit und Interaktion. SIELE ist ein mehrstufiges Prüfungsverfahren, bei dem die Aufgaben jedes Tests einen unterschiedlichen Schwierigkeitsgrad haben, wodurch das Kompetenzniveau der Kandidaten/der Kandidatinnen festgestellt werden kann. SIELE global ist die umfassende Prüfung aller vier Tests. Sie dauert 3 Stunden.
  • Ziele: Mit SIELE können Sprachkenntnisse für den Beruf und die Universität nachgewiesen werden. Die erreichte Punktzahl im Siele global kann in CECR-Niveaus umgerechnet werden. Für die Zulassung zu 80 spanischen und südamerikanischen Universitäten wird im allgemeinen ein Niveau von B1 (118-177,99 Punkte) bis B2 (178-216,99 Punkte) verlangt.
  • Bemerkungen: Der Anbieter, der Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, wird unterstützt durch das Cervantes-Institut, die Nationale Autonome Universität von Mexiko, die Universität von Salamanca und die Universität von Buenos Aires.Institut, die Nationale Autonome Universität von Mexiko, die Universität von Salamanca und die Universität von Buenos Aires.
  • Level ALTE: Einsteiger/innen-4
  • Level CECR: A1 bis C1
  • Anbieter: Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española
  • Link zum Anbieter

The European Language Certificates Español A1 (TELC Español A1)

  • Beschreibung: Die Prüfung wird nach etwa 100–150 Stunden Unterricht abgelegt (45 Minuten/Lektion). Es gibt auch eine Version "Junior" für Kinder ab 12 Jahren und eine Version "Escuela" für Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren.
  • Ziele: In der Lage sein sich auf ganz einfache Weise über konkrete Bedürfnisse zu verständigen (z. B. sich vorstellen, Essen und Trinken, Einkaufen, Wohnen). Sehr einfache grammatische Strukturen verwenden können.
  • Level ALTE: Einsteiger/innen
  • Level CECR: A1
  • Anbieter: The European Language Certificates
  • Link zum Anbieter

The European Language Certificates Español A2 (TELC Español A2)

  • Beschreibung: Die Prüfung wird nach etwa 250 - 300 abgelegt (45 Minuten). Es gibt auch die Versionen "Escuela A2" und "Escuela A2-B1" für Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahre.
  • Ziele: Sich auf einfache Weise in typischen alltäglichen Situationen verständigen und kurze Gespräche führen können. Einfache grammatische Strukturen korrekt verwenden können.
  • Level ALTE: 1
  • Level CECR: A2
  • Anbieter: The European Language Certificates
  • Link zum Anbieter

The European Language Certificates Español B1 (TELC Español B1)

  • Beschreibung: Telc Español B1 überprüft die allgemeinen Spanischkenntnisse. Es gibt auch die Versionen "Escuela A2-B1" "Escuela B1" für Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren.
  • Ziele: Sich auf einfache und zusammenhängende Weise im Alltag, auf Reisen und im eigenen Interessensgebiet verständigen können. Über Erlebnisse berichten, Ziele beschreiben und Ansichten begründen können. Die wichtigsten grammatischen Strukturen im Allgemeinen korrekt verwenden können.
  • Level ALTE: 2
  • Level CECR: B1
  • Anbieter: The European Language Certificates
  • Link zum Anbieter

The European Language Certificates Español B2 (TELC Español B2)

  • Beschreibung: Telc Español B2 überprüft allgemeine Spanischkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau. Es existiert ebenfalls eine Version "Escuela" für Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren.
  • Ziele: Sich klar und detailliert ausdrücken sowie erfolgreich argumentieren und verhandeln können. Im eigenen Fachgebiet und zu den meisten allgemeinen Themen einen großen Wortschatz zur Verfügung haben. Die Grammatik recht gut beherrschen.
  • Level ALTE: 3
  • Level CECR: B2
  • Anbieter: The European Language Certificates
  • Link zum Anbieter


berufsberatung.ch