Zum Titel springen

Suche

Rätoromanisch, Nur-Nebenfach

Bachelor UH

Universität Freiburg UNIFR

Kategorien
Ausbildungsort

Freiburg (FR)

Unterrichtssprache

Andere Sprache - Deutsch - Französisch

Ausbildungstyp

Universitäre Hochschulen UH

Zeitliche Beanspruchung

Vollzeit

Ausbildungsthemen

Sprach- und Literaturwissenschaften, Dolmetschen

Studienrichtungen

Rätoromanische, Portugiesische und Rumänische Sprach- und Literaturwissenschaft

Swissdoc

6.852.4.3

Aktualisiert 05.12.2024

Beschreibung

Beschreibung des Angebots

Das Nebenfach Rätoromanisch umfasst 60 oder 30 ECTS-Kreditpunkte.

Das Studienprogramm Rätoromanisch widmet sich den vielfältigen Sprachformen Romanischbündens. Wer verwendet in der heutigen Gesellschaft wie und wann Rätoromanisch? Welche Stellung haben die Rätoromanen im dreisprachigen Kanton Graubünden und in der viersprachigen Schweiz? Welche Motive und Traditionen prägen die rätoromanische Literatur? Mit solchen und weiteren Fragen setzen sich Rätoromanischstudierende im Bachelorprogramm auseinander. Der Schwerpunkt liegt an der Universität Freiburg auf der Linguistik, doch die Literaturwissenschaft bildet ebenfalls einen integralen Bestandteil der Ausbildung.

Voraussetzungen

Für das Räroromanischstudium sind Pioniergeist, Freude am Lesen und Schreiben sowie Interesse an der analytischen Auseinandersetzung mit Sprache, Texten und anderen Medien gefragt. Da der Grossteil der Veranstaltungen auf Rätoromanisch durchgeführt wird, sind vertiefte Kenntnisse in mindestens einer rätoromanischen Varietät (Idiom oder Rumantsch Grischun) unabdingbar. Die Beschäftigung mit weiteren Varietäten des Rätoromanischen ist Teil des Studiums.
Einige Veranstaltungen werden auf Deutsch durchgeführt, sodass auch Studierende ohne Rätoromanischkenntnisse Teile des Studienprogramms besuchen können. Zudem stehen allen Studierenden rätoromanische Sprachkurse offen.

Aufbau der Ausbildung

Rätoromanisch, BA Nebenfach (60 ECTS)

1 ECTS-Kreditpunkt entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 bis 30 Arbeitsstunden.

  ECTS
A Modul tematic I: Istorgia e spazi  
Obligatorisch:  
Rätoromanische Sprachgeschichte 3
Wahlpflichtbereich:
vier Seminare bzw. drei Seminare und eine Prüfung zu einer Lektüreliste		  
Seminari da linguistica: Ils dialects rumantschs 3
Seminari da linguistica: Las tradiziuns scrittas 3
Seminari da litterature I: 3
Seminari da litterature II: 3
Lectura individuala: linguistica I 3
Lectura individuala: litteratura I 3
  15
B Modul tematic II: Structuras e contacts  
Obligatorisch:  
Die synchrone Beschreibung des Rätoromanischen 3
Wahlpflichtbereich:
vier Seminare bzw. drei Seminare und eine Prüfung zu einer Lektüreliste		  
Seminari da linguistica: Structuras rumantschas 3
Seminari da linguistica: Il rumantsch en il contact cun il tudestg 3
Seminari da litterature III 3
Seminari da litterature IV 3
Lectura individuala: linguistica II 3
Lectura individuala: litteratura II 3
  15
C Modul tematic III: Varietads e plurilinguitad  
Obligatorisch:  
Die Soziolinguistik des Rätoromanischen 3
Wahlpflichtbereich:
vier rätoromanistische Seminare bzw. drei rätoromanistische Seminare und eine Prüfung zu einer Lektüreliste bzw. drei rätoromanistische Seminare und eine Lehrveranstaltung ausserhalb des Studienprogramms		  
Seminari da linguistica: L'acquisiziun e la transmissiun das rumantsch 3
Seminari da linguistica: La lingua discurrida e la lingua da las medias 3
Seminari da litterature V 3
Seminari da litterature VI 3
Lectura individuala: linguistica III 3
Lectura individuala: litteratura III 3
Lehrveranstaltung ausserhalb des Studienprogramms I 3
  15
D Modul per cumpetenzas generalas ed approfundaziuns  
Obligatorisch:  
Normas rumantschas en la practica scritta 3
Wahlpflichtbereich:
Zwei Lehrveranstaltungen zu linguistischen Grundlagen oder zwei andere Lehrveranstaltungen ausserhalb des Studienprogramms		  
Einführung in die Linguistik I (Germanistik) 3
Einführung in die Linguistik II (Germanistik) 3
Linguistische Grundlagen I (Deutsch als Fremdspache) 3
Linguistische Grundlagen II (DaF) 3
Lehrveranstaltung ausserhalb des Studienprogramms II 3
Lehrveranstaltung ausserhalb des Studienprogramms III 3
  15
Total 60

Link zum Aufbau der Ausbildung

Fächerkombination

Das Nebenfach Rätoromanisch kann mit vielen anderen Studienbereichen des Departements Sprachen und Literaturen oder mit anderen Studienbereichen innerhalb oder ausserhalb der Philosophischen Fakultät kombiniert werden.

Beschreibung als Nebenfach / Minor / Teilstudium / auch ausserfakultär

Wird auch als Nebenprogramm / Minor zu 30 ECTS-Punkten angeboten.

Der Studienplan sieht folgende Vorlesungen vor:

  • Rätoromanische Sprachgeschichte
  • Die synchrone Beschreibung des Rätoromanischen
  • Die Soziolingistik des Rätoromansichen
  • Seminari da linguistica: Ils dialects rumantschs
  • Seminari da linguistica: Las tradiziuns scrittas
  • Seminari da linguistica: Structuras rumantschas
  • Seminari da linguistica: Il rumantsch en il contact cun il tudestg
  • Seminari da linguistica: L'acquisiziun e la transmissiun das rumantsch
  • Seminari da linguistica: La lingua discurrida e la lingua da las medias
  • Normas rumantschas en la practica scritta
  • Seminari da litterature

Voraussetzungen

Zulassung

  • Eidgenössisch anerkannte gymnasiale Maturität, oder
  • Berufsmaturität oder Fachmaturität mit bestandener Passerellenprüfung, oder
  • Bachelor-Abschluss einer Fachhochschule oder einer Pädagogischen Hochschule

Mehr Informationen für Inhaberinnen und Inhaber weiterer schweizerischer oder ausländischer Ausweise: Übersicht Zulassung Hochschulstudiengänge

Für die Zulassung ist die jeweilige Hochschule zuständig (siehe "Link zur Zulassung").

Die Fakultäten bieten Personen, die mindestens 30 Jahre alt sind, jedoch keinen Vorbildungsausweis besitzen, der zur Zulassung an die Universität Freiburg berechtigt, ein spezielles Anmeldeverfahren an. Siehe Studieren ohne Maturität
 

Weitere Sprachkenntnisse

Die ausschliesslich auf Rätoromanisch durchgeführten Seminare machen mindestens das Kompetenzniveau B2 in einem rätoromanischen Idiom oder in Rumantsch Grischun erforderlich.

Link zur Zulassung

Anmeldung

Anmeldefristen der Universität Freiburg

  • Herbstsemester: 30. April
  • Frühlingssemester: 30. November

Anmeldung ohne Matura:

  • 30. Oktober (für einen Studienbeginn im darauffolgenden Jahr)

Die Einschreibung erfolgt nach abgeschlossenem Anmeldeverfahren und dem Bezahlen der Semestergebühren.

Kosten

Universität Freiburg UNIFR > Philosophische Fakultät

Semestergebühren

Einschreibe- und Grundgebühren pro Semester:

  • Fr. 835.- für Schweizer/innen und Ausländer/innen, deren Eltern in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein Wohnsitz haben, sowie Ausländer/innen mit Aufenthaltsbewilligung C;
  • Fr. 985.- für Ausländer/innen.

Abschluss

  • Bachelor Universitäre Hochschule UH

Nebenfach, der Abschluss richtet sich nach dem Hauptfach.

Perspektiven

Weiterführende Masterstudien

Ein Bachelorprogramm mit Rätoromanisch im Nebenprogramm gibt Zugang zum Masterprogramm Mehrsprachigkeitsforschung – Option Rätoromanisch.

Lehrdiplom für die Sekundarstufe II

Das Lehrdiplom für Maturitätsschulen wird nach dem Masterabschluss in der Regel für zwei Unterrichtsfächer absolviert. Weitere Informationen:  Lehrdiplom für Maturitätsschulen (LDM) für geisteswissenschaftliche Fächer

Berufsperspektiven

Im Bachelorprogramm Rätoromanisch erwerben die Studierenden ein breites und fundiertes Grundlagenwissen für die Arbeit in rätoromanischen Institutionen, Medien und Schulen und bildet ausserdem die Basis für ein weiterführendes Studium auf Masterstufe (in Mehrsprachigkeitsforschung mit Option Rätoromanisch und in weiteren sprachlichen Disziplinen).

Es stehen zahlreiche Berufsfelder offen:

  • Medienarbeit (Radio, Zeitung, Fernsehen, Internet),
  • Mitarbeit in rätoromanischen oder mit dem Rätoromanischen verbundenen Sprach- und Kulturinstitutionen (Lia Rumantscha, Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun, Schweizerisches Literaturarchiv usw.)
  • Übersetzertätigkeit
  • Bibliotheksarbeit.

Wegen der relativ geringen Anzahl von Hochschulabsolventinnen und -absolventen in Rätoromanistik sind auf dem Arbeitsmarkt in Graubünden, in der Bundesverwaltung, an Hochschulen sowie in verschiedenen nationalen Forschungsprojekten immer wieder Personen mit dieser Qualifikation gesucht.

Praktische Hinweise

Ort / Adresse

  • Freiburg (FR)

Universität Freibug
Bereich Mehrsprachigkeitsforschung und Fremdsprachendidaktik
Rue de Rome 1
1700 Freiburg

Zeitlicher Ablauf

Beginn

Herbstsemester oder Frühlingssemester

Dauer

6 Semester

Zeitliche Beanspruchung

  • Vollzeit

Unterrichtssprache

  • Andere Sprache
  • Deutsch
  • Französisch

Studium auf Rätoromanisch. Einige Veranstaltungen werden auf Deutsch und/oder auf Französisch durchgeführt.

Bemerkungen

Dieses Bachelorprogramm findet auf Masterstufe Fortsetzungen im Nebenprogramm «Rätoromanisch» (30 ECTS-Kreditpunkte) und im Hauptprogramm «Mehrsprachigkeitsforschung» mit Option Rätoromanisch (90 ECTS-Kreditpunkte).

Universität Freiburg UNIFR > Philosophische Fakultät

Reglemente der Fakultät

Die Studienreglemente sind abrufbar unter: Reglemente und Gesetze

Links

Auskünfte / Kontakt

Prof. Matthias Grünert: matthias.gruenert@unifr.ch
Dr. Renzo Caduff: renzo.caduff@unifr.ch

berufsberatung.ch