?global_aria_skip_link_title?

Start myBerufswahl

Interessen und Stärken - Schritt 1: Ich lerne meine Interessen und Stärken kennen

Berufe und Ausbildungen - Schritt 2: Ich lerne die Berufs- und Ausbildungswelt kennen

Stärken und Anforderungen - Schritt 3: Ich vergleiche meine Stärken mit den Anforderungen der Berufe und Ausbildungen, die mich interessieren

Schnuppern - Schritt 4: Ich schaue mir die interessanten Berufe genauer an

Überprüfen und entscheiden - Schritt 5: Ich überprüfe die möglichen Berufe oder Schulen und entscheide mich

Lehrstelle finden – Schule anmelden - Schritt 6: Ich setze meine Entscheidung um, suche eine Lehrstelle oder melde mich bei einer Schule an

Vorbereiten auf die Zukunft - Schritt 7: Ich bereite mich auf die Lehre oder die Mittelschule vor oder ich kläre ein Brückenangebot ab

Arbeitsmappe - Deine Ergebnisse

Einen Moment bitte...

myBerufswahl wird geladen.

Abgemeldet

Ihre Login-Session ist abgelaufen. Sie werden auf die Startseite weitergeleitet. Bitte melden Sie sich erneut an, um Ihr Login fortzusetzen.
Suche

Übersetzen

Diplom / Zertifikat des Anbieters

SAL

Zu myBerufswahl hinzugefügt

Kategorien
Ausbildungsort

Zürich (ZH)

Unterrichtssprache

Deutsch

Ausbildungstyp

Weiterbildung: Lehrgänge

Zeitliche Beanspruchung

Teilzeit

Ausbildungsthemen

Sprach- und Literaturwissenschaften, Dolmetschen

Swissdoc

7.811.4.0

Aktualisiert 21.04.2021

Beschreibung

Beschreibung der Fachrichtung

Übersetzerinnen und Übersetzer stellen die Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg sicher. Dabei tauschen sie nicht einfach die Wörter einer Sprache gegen Wörter einer anderen Sprache aus. Sie passen den Text zielkulturellen Textsortenkonventionen und dem neuen Zielpublikum an. Sie achten darauf, dass der Text so ankommt, wie er gemeint ist.

Beschreibung des Angebots

Sprachen:

  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch

Voraussetzungen

Zulassung

  • Mindestalter 18 Jahre
  • mind. C1-Niveau in gewählten Fremdsprachen

Kosten

Auf Anfrage

Abschluss

  • Diplom / Zertifikat des Anbieters

Kantonal anerkanntes Diplom "Übersetzer/in HF"

Praktische Hinweise

Ort / Adresse

  • Zürich (ZH)

Zeitlicher Ablauf

Beginn

Auf Anfrage

Dauer

Auf Anfrage

Zeitliche Beanspruchung

  • Teilzeit

Unterrichtssprache

  • Deutsch

Links

Label

  • Modell F

berufsberatung.ch