Terminologinnen und Terminologen recherchieren, prüfen und definieren Fachwörter ein- oder mehrsprachig, bereiten die erarbeitete Terminologie mit computergestützten Werkzeugen auf und sorgen für ihre Verbreitung. Mit ihrer Arbeit schaffen sie somit eine wichtige Voraussetzung für die Verständlichkeit von Dokumenten. Terminologie-Fachleute arbeiten in Unternehmen der unterschiedlichsten Branchen, in internationalen Organisationen, in der Verwaltung oder bieten ihre Dienste als Freelancer an.