Zum Titel springen

Suche

Enseignant·e bilingue du degré primaire

Bachelor PH

Haute école pédagogique Berne-Jura-Neuchâtel (HEP BEJUNE)

Pädagogische Hochschule PHBern

Kategorien
Ausbildungsort

Delsberg (JU) - Bern (BE)

Unterrichtssprache

Französisch - Deutsch

Ausbildungstyp

Pädagogische Hochschulen PH

Zeitliche Beanspruchung

Vollzeit

Ausbildungsthemen

Pädagogik, Unterricht, Erwachsenenbildung, Berufsbildung

Studienrichtungen

Unterricht Vorschul- und Primarstufe

Swissdoc

7.710.15.0 - 7.710.12.0

Aktualisiert 11.06.2025

Beschreibung

Beschreibung des Angebots

Les deux hautes écoles pédagogiques HEP-BEJUNE et PHBern, l’une francophone, l’autre germanophone, proposent une formation commune permettant aux étudiant·e·s intéressé·e·s par le domaine des langues d’obtenir un diplôme bilingue d’enseignant·e pour le degré primaire.

Les classes se composent d’étudiant·e·s aussi bien francophones, germanophones que bilingues. La formation débouche sur une habilitation à l’enseignement pour les degrés 1 à 8 selon HarmoS. Les lieux de formation sont Delémont et Berne. Les stages se déroulent dans les établissements scolaires monolingues et bilingues de l'espace BEJUNE (cantons de Berne, du Jura et de Neuchâtel).

Aufbau der Ausbildung

La formation est organisée selon le principe des unités de formation comptabilisées en crédits ECTS (European Credit Transfert System) de la norme européenne. L'ensemble de la formation permet d'acquérir 180 ECTS crédits (bachelor professionnel).

La formation débouche sur une habilitation à l’enseignement pour les degrés 1 à 8 selon HarmoS de toutes les branches du Plan d’études romand (PER) et du Lehrplan 21. Elle favorise la mobilité des étudiant·e·s durant leur cursus et permet en outre l’acquisition des contenus pédagogiques des deux régions linguistiques (Suisse romande et Suisse alémanique).

Les 2 premiers semestres se déroulent à Delémont (enseignement en français), suivis de 3 semestres à Berne (enseignement en allemand), puis du semestre final à Delémont (enseignement en français).

Le programme d'études à Berne est disponible sur le site www.phbern.ch.

Le programme détaillé (plans-cadres) peut être consulté sur le site www.hep-bejune.ch, rubrique Filières d'étude -> Enseignement primaire -> Cursus bilingue.

Link zum Aufbau der Ausbildung

Voraussetzungen

Zulassung

Sont admissibles les titulaires de l'un des titres suivants:

  • Certificat de maturité gymnasiale ou titre reconnu équivalent.
  • Maturité spécialisée, orientation pédagogie.
  • Certificat d'examen complémentaire Passerelle maturité professionnelle ou maturité spécialisée.
  • Diplôme d'enseignement reconnu par la CDIP
  • Titre d'une Haute école suisse, au minimum de niveau bachelor.

Dès 2026, l'accès est également possible après avoir réussi des examens complémentaires (seconde voie). Plus d'informations seront disponibles sur la page de formation primaire du site internet de la HEP-BEJUNE ainsi que via le règlement des admissions HEP-BEJUNE en vigueur.

Conditions à propos des langues (allemand ou anglais) : un certificat de niveau B2 est requis en allemand avant la fin de la 1re année de formation. Pour l'anglais, un certificat de niveau B2 est requis pour le même délai. Plus d'informations sont disponibles sur la page de formation primaire du site internet de la HEP-BEJUNE.

Les candidat·e·s titulaires d’un titre de maturité gymnasiale, ou jugé équivalent, obtenu dans un établissement de Suisse germanophone devront soumettre également un certificat de niveau B2 en français avant la fin de la 1re année de formation. Les candidat·e·s avec un autre titre donnant accès à la formation non délivré par une école de Suisse romande sont admissibles sous réserve d'un examen de la maîtrise de la langue d'enseignement.

Admission sur dossier (procédure romande)

  • 27 ans révolus au 1er septembre de l’année où débute la formation.
  • Formation régulière du degré secondaire II en 3 ans minimum (CFC, maturité professionnelle, certificat de culture générale, certificat de maturité spécialisée autre que pédagogique) suivie d’une activité professionnelle d'au moins 3 ans à plein temps ou à un volume équivalent réparti sur une durée maximale de 8 ans (apprentissages et stages non compris).
  • Nationalité suisse ou permis valable avec activité lucrative en Suisse depuis 5 ans au moins.
  • Maîtrise de la langue française (niveau C2 du portfolio européen des langues).
  • Examen d'entrée écrit en français (prise de position / rédaction sur une thématique liée à l'éducation et / ou la formation) et entretien d'admission.

Les directives d'admission sur dossier peuvent être consultées sur le site www.hep-bejune.ch.

Une régulation peut être organisée pour toutes les personnes admissibles si la capacité d'accueil est dépassée.

Inscription - en ligne du 1er novembre 2025 au 23 février 2026 (31 janvier 2026 si examens complémentaires - seconde voie).

Admission sur dossier - en ligne du 1er novembre au 1er décembre 2025.

Régulation - sur convocation.

Séance d'information : automne 2025, à Delémont (plus d'informations disponibles sur www.hep-bejune.ch).

Link zur Zulassung

Anmeldung

Les demandes d'admission sont traitées par :

HEP-BEJUNE
Service académique
Chemin de la Ciblerie 45
2503 Bienne
Tél. +41 (0)32 886 99 06
service.academique@hep-bejune.ch 

Kosten

  • Frais d'inscription ordinaire: CHF 100.-. Sur dossier: CHF 300.-.
  • Taxe semestrielle pour les étudiant·e·s de nationalité suisse : CHF 500.-. Pour les étudiants de nationalité étrangère : CHF: 1'000.-.
  • Matériel d'enseignement: CHF 600.- par année.
  • Déplacements sur les divers sites de la HEP et durant les stages à la charge de l'étudiant·e.

Abschluss

  • Bachelor Pädagogische Hochschule PH

Diplôme d'enseignement pour le degré primaire avec mention bilingue français/allemand – Bachelor of Arts in Primary Education. Ce titre est reconnu par la CDIP (Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de l'instruction publique). Il est valable dans toute la Suisse.

Praktische Hinweise

Ort / Adresse

  • Delsberg (JU)
  • Bern (BE)

Pädagogisches Ausbilddungszentrum NMS
Institut Vorschulstufe und Primarstufe IVP
Waisenhausplatz 29
3011 Bern
Tél. +41 (0)31 310 85 10

Zeitlicher Ablauf

Beginn

- août (2e et 3e) - septembre (1re) de chaque année.

Dauer

3 ans à plein temps ou en flexibilisation (temps partiel) jusqu'à 10 semestres.

Zeitliche Beanspruchung

  • Vollzeit

Unterrichtssprache

  • Französisch
  • Deutsch

Auskünfte / Kontakt

Patricia Groothuis - Responsable de la formation primaire HEP-BEJUNE et Daniel Steiner - Doyen de la formation préscolaire et primaire PH Bern.

berufsberatung.ch