- Berufe
- Technikredaktor/in BP
Beruf
Technikredaktor BP
Technikredaktorin BP
Kunst, Kultur, Kommunikation
Maschinen, Elektrotechnik, Informatik
Als Technikredaktorin oder Technikredaktor erstellen Sie technische Dokumentationen. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Redaktion, Planung, Gestaltung und Produktion von technischen Benutzerinformationen.
Aufgaben
Dokumentationen verfassen und gestalten
- produktbegleitende Benutzerinformationen zu technischen Produkten und Dienstleistungen erstellen
- beispielsweise Montage- und Bedienungsanleitungen, Wartungsunterlagen, Instruktionshilfen und verkaufsorientierte Informationen
- Informationen so gestalten, dass Nutzerinnen und Nutzer Anlagen, Geräte und Maschinen sicher und nutzbringend bedienen können
- betriebsinterne Dokumentationen verfassen
- Dokumentation gestalten und aufbereiten, Illustrationen und Layout gestalten oder den Auftrag extern geben
Informationen beschaffen
- Informationen sammeln, Interviews führen und sich mit den zu beschreibenden Objekten auseinandersetzen
- auf dieser Basis ein Manuskript erarbeiten, welches von Fachpersonen kontrolliert wird
- mit Personen aus Produktentwicklung, Fotografie, Grafik und Übersetzung zusammenarbeiten
Dokumentationsprojekte realisieren
- Pflichtenheft mit Zielen und Terminen erstellen, Personaleinsatz, Arbeitsmittel und Kosten ermitteln
- Konzept erstellen, in welchem Zielgruppe, Art und Anzahl der benötigten Dokumente, Gliederung und Seitenlayout festgehalten sind
- erteilte Aufträge überwachen bezüglich Ausführung und Qualität
- Übersetzung der Dokumentationen veranlassen
- Anleitungen von zielgruppenkonformen Versuchspersonen testen lassen und die Beurteilung mit Fachleuten besprechen
- Dokumentationen zur Veröffentlichung freigeben
Arbeitsumgebung
Als Technikredaktorin und Technikredaktor sind Sie in der Regel in Dienstleistungs- oder Industriebetrieben tätig, die technische Produkte herstellen.
Anforderungen und Interessen
Anforderungen
- Analytische Fähigkeiten
- Flair für Sprachen
- Sorgfältige und exakte Arbeitsweise
- Technisches Verständnis
- Verantwortungsbewusstsein
Interessen
- Genau arbeiten
- Informieren und sensibilisieren
- Schreiben
Ausbildung
Die Ausbildung wird in der Regel berufsbegleitend in Form von Modulen gemacht.
Dauer
1 Jahr
Zulassung
Die Zulassungsbedingungen für die Prüfung stehen in der Prüfungsordnung.
Abschluss
Technikredaktor / Technikredaktorin mit eidg. Fachausweis
Weitere Infos
- tecom Schweiz
Fach- und Berufsverband für Technische Kommunikation
- Gesetzliche Grundlagen