Master

Konferenzdolmetschen

Université de Genève (UNIGE)
Genf (GE)
Zum Angebot

Ausbildung im Überblick

  • Ausbildungstyp
    Universität
  • Abschluss
    Master Universitätsabschluss in Konferenzdolmetschen / Master of Arts in Conference Interpreting, Universität Genf
  • Unterrichtssprache
    Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Andere Sprache Französisch, Englisch und andere offizielle Sprachen der Fakultät, je nach der von den Studierenden gewählten Sprachkombination.
  • Unterrichtsform
    Präsenzunterricht
  • Zeitliche Beanspruchung
    Vollzeit
  • Dauer

    3 Semester, max. 5 Semester

So sieht die Ausbildung aus

Ziel des Masterstudiengangs Konferenzdolmetschen ist die Ausbildung zukünftiger Konferenzdolmetscherinnen und -dolmetscher im Simultan- und Konsekutivdolmetschen. Die Ausbildung umfasst das parlamentarische Verfahren, Konferenzterminologie, internationale Organisationen und Dolmetschtheorie. Die Studierenden können aus einer Vielzahl von Sprachen Kombinationen wählen, die für die Arbeitswelt relevant sind. Der Einsatz neuester Kommunikationstechnologien bereitet die zukünftigen Dolmetscherinnen und Dolmetscher ideal auf die aktuellen Anforderungen des Berufs vor. Jede Kandidatin und jeder Kandidat muss eine Sprachkombination aus zwei, drei oder vier Sprachen wählen. Zur Auswahl stehen Arabisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch. Die Sprachkombination umfasst eine Mutter- oder Kultursprache, zu der entweder eine weitere aktive Sprache oder zwei bis drei weitere Sprachen hinzukommen, von denen eine aktiv und die anderen passiv sein können. Englisch muss zwingend Teil der Sprachkombination sein.

Zulassung

Zum Studiengang MA in Konferenzdolmetschen werden alle BewerberInnen zugelassen, die die Immatrikulationsvoraussetzungen der Universität Genf erfüllen und die schriftliche und mündliche Aufnahmeprüfung der Fakultät bestanden haben (siehe Artikel 9 der Studienordnung der Fakultät). Voraussetzung hierfür sind ausgezeichnete Sprachkenntnisse und eine fundierte Allgemeinbildung. Siehe auch Einschreibungsbedingungen

Die Hochschule ist für die Zulassung zuständig: Zulassung

Kosten

Für Informationen zu den Kosten siehe Website des Anbieters.

 

Weitere Informationen