Bilingualer Unterricht in der Berufsbildung
Ausbildung im Überblick
- AusbildungstypBerufsorientierte Weiterbildung, Pädagogische Hochschulen
- AbschlussCertificate of Advanced Studies CAS Certificate of Advanced Studies (CAS) Bilingualer Unterricht in der Berufsbildung
- UnterrichtsspracheDeutsch, Französisch, Italienisch, Englisch Kurs- und Arbeitssprachen sind neben Englisch als gemeinsamer Arbeitssprache auch Französisch, Deutsch und Italienisch. In den Übungs- und Umsetzungssequenzen sowie für die Modulprüfungen wird mit der eigenen bili-Sprachen (Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch) gearbeitet. Von den Teilnehmenden wird erwartet, dass sie Englisch auf Niveau B1+, B2 beherrschen. Weitere (passive) Sprachkenntnisse in den Landessprachen sind erwünscht.
- UnterrichtsformBlended Learning (Mix Präsenz / Online)
- Zeitliche BeanspruchungBerufsbegleitend
- Dauer
ca. 1 Jahr. 15 Kurstage plus 150 Std. Selbststudium und 60 Std. Modulprüfungen
So sieht die Ausbildung aus
Certificate of Advanced Studies ist eine Nachdiplomausbildung der Hochschulen. Der Lehrgang zielt darauf ab, Teilnehmende mit den Hauptaspekten des bilingualen Unterrichts vertraut zu machen und zu zeigen, wie diese effizient in den bestehenden Unterricht integriert werden können. Der CAS befähigt Lehrpersonen der Berufsbildung, den bilingualen Unterricht für ihr Fach zu planen, durchzuführen und zu evaluieren. Nach Abschluss der Zusatzausbildung können die Teilnehmenden an ihren Schulen als Multiplikatorinnen und Multiplikatoren fungieren. Sie unterstützen Kolleginnen und Kollegen sowie Schulleitungen bei der Implementierung des bilingualen Unterrichts. Der Lehrgang umfasst zwei Module. Im Modul BILI-1 Bilinguale Unterrichtsgestaltung werden die Didaktik des bilingualen Unterrichts, praktische Erfahrungen, methodische Zugänge und Unterrichtsmaterialien behandelt. Zudem werden Unterrichtsprojekte der Teilnehmenden besprochen. Im Modul BILI-2 Bilinguale Unterrichtsprojekte und Unterrichtsevaluation liegt der Fokus auf der Planung einer längeren Unterrichtssequenz, der Leistung und Bewertung im bilingualen Unterricht sowie der Analyse von Hospitationen und Unterrichtssequenzen.
Zulassung
Die Zulassung zur Zusatzausbildung mit Zertifikat CAS Bilingualer Unterricht in der Berufsbildung setzt kumulativ voraus:
- ein Diplom bzw. Zertifikat eines vom SBFI anerkannten Bildungsgangs für Berufsbildungsverantwortliche, oder
- einen Abschluss der Tertiärstufe A oder B (Hochschulsabschluss oder Abschluss einer Höheren Berufsbildung)
zudem
- eine zweijährige Arbeitswelterfahrung und
- ein thematischer Bezug zur Berufsbildung und
- Fremdsprachenkenntnisse Französisch und Englisch auf Niveau B2.
Zielpublikum
Berufsbildungsverantwortliche, Lehrpersonen der beruflichen Grundbildung oder der Höheren Berufsbildung, die ihren Unterricht vollständig oder teilweise in Französisch, Italienisch oder Englisch halten möchten.
Kosten
CHF 4'700.-, inkl. Einschreibe- und Prüfungsgebühren
Einzelmodule: CHF 2'350.-, inkl. Einschreibe- und Prüfungsgebühren
Bemerkungen
Dieser praxisorientierte Weiterbildungslehrgang wird als nationaler CAS in Kooperation aller drei EHB-Standorte angeboten und findet an verschiedenen Kursorten in der ganzen Schweiz statt. Berufsbildungsverantwortliche aus unterschiedlichen Sprachregionen profitieren vom multilingualen und multikulturellen Erfahrungsaustausch.